Parco Archeologico, l’entrata da via Casilina non basta più